Společnost CD Projekt prostřednictvím tiskové zprávy oznámila, že ve spolupráci s vývojářskou společností Auran vydá českou verzi nejnovějšího ročníku série Trainz Simulator. Kromě celé řady tratí a nových objektů přinese Trainz Simulator 2010: Engineers Edition celou řadu vylepšení – přepracovaný grafický engin, využití technologie SpeedTreet, nový systém nabídek, snadnější úpravu tratí a mnoho dalšího.
Česká verze se na pultech obchodů objeví již v průběhu května tohoto roku. Lokalizace nadcházejícího titulu je přitom ještě náročnější než ty předchozí. "Na množství textů je vidět, že Auran pojal ročník 2010 jako zcela nový titul," říká koordinátor překladu Zdeněk Špindler z CD Projektu a dodává: "Z 600 normostran textu je 580 zcela nových. V současné době je překlad téměř hotov a čeká nás náročný betatest."
Pro úplnost dodejme, že doporučená cena Trainz Simulator 2010: Engineers Edition bude 999 Kč, resp. 36,99 € pro SR.
Zdroj: TZ