Epizoda 4 měla mít podtitul Return to Ravenholm a být plná zombíků a headcrabů.
Herní svět stále čeká na Half-Life 2: Episode 3, nicméně ve vývoji byla jeden čas dokonce i čtvrtá epizoda. Pracovalo na ni studio Arkane, které má na svědomí loňský hit Dishonored (a kromě toho třeba i výborné RPG Arx Fatalis), v letech 2006 a 2007.
Half-Life 2: Episode 4 nesla podtitul Return to Ravenholm a znalci hry si asi dokážou odvodit, o čem tak mohla být – o hororové atmosféře a zombiích. Ve finále se však hra nehodila Valve do jejich plánované časové osy hry, takže práce na Episode 4 byly ukončeny. Dnes je k vidění pár obrázků a fragmenty animací, které zveřejnila stránka Valve Time.
Zdroj: Eurogamer
