Psát romány na motivy jakékoli rozsáhlé série je nevděčná práce, můžete se totiž dopustit omylů, přestřelů a jiných nesrovnalostí, na kterých si pak fanoušci doslova pochutnají. Přesně to se stalo spisovateli Williamovi C. Dietzovi, který vydal svou novou knihu jménem Mass Effect: Deception.
Přestože jde na poli herních románů o profesionála a veterána zároveň (napsal např. příběhy ze světa Halo, Hitman a Resistance), dopustil se ve své nové knize tolika chyb, že k jejich sepsání bylo zapotřebí několik stran A4.
Dokument, který se nedostatky zabývá, je rozdělen do několika sekcí - Lore, Timeline, Technology a Characters. Každá z těchto sekcí se pak zaměřuje jak na hrubé chyby (volusové na sobě mají oblečení, které by normálně způsobilo jejich smrt), tak na podivnosti, které až tak zásadní nejsou.
Zmíněný dokument naleznete zde.