Lokalizovaných konzolových her u nás moc nevyšlo, a když už, šlo většinou o sportovní tituly, ve kterých překlad zase tak užitečný nebyl. Assassin's Creed III však do této skupiny rozhodně nepatří, vždyť má také klást na příběh větší důraz než všechny předešlé díly.
Podle Conquestu si ve hře budeme moci aktivovat české titulky, a to jak v X360 verzi, tak ve verzi pro PS3. Překlad bude dostupný ve všech sběratelských edicích, přítomný bude také v edicích, které jsou určené k předobjednávkám (Join or Die Edition a Freedom Edition).
Michal Valkout, prezident Conquestu, v tiskové zprávě napsal: „Jsme nesmírně hrdi na to, že můžeme českým fanouškům této legendární série přinést lokalizovanou verzi a věříme a doufáme, že ocení české titulky v tomto fenomenálním pokračování, které je největším projektem v dějinách Ubisoftu.“
Zdroj: TZ
- Skvělé historické zasazení
- Zajímavý příběh
- Nádherné lokace
- Dlouhá herní doba
- Spousta zábavných činností
- Zábavné herní mechaniky
- Zbytečně jednoduché boje
- Nekonzistentní začátek
- Frustrující honičky
- Spousta chyb