Hry pro počítače a konzole - Doupě.cz

Čeština

Hra v češtině stále nepředstavuje standard. Naopak, na konzolích jsou hry s českými titulky, nebo dokonce s českým dabingem hodně vzácným jevem. Na PC je situace výrazně lepší, ovšem i tak vás informujeme o plánech na lokalizaci, aby vám neunikla nějaká hra v mateřském jazyce.

Mohlo by vás zajímat: PC, Konzole

Česká hra jde do finále Apple Design Awards. Záchrana planety v Beecarbonize slaví úspěch

Česká hra jde do finále Apple Design Awards. Záchrana planety v Beecarbonize slaví úspěch

30. 5. 2023 Martin Nahodil

Alan Wake 2 vyjde pouze digitálně. Pořádnou ukázku z hraní uvidíme na Summer Game Festu

Alan Wake 2 vyjde pouze digitálně. Pořádnou ukázku z hraní uvidíme na Summer Game Festu

26. 5. 2023 Martin Nahodil

Hráli jsme Last Holiday. Prázdniny na české vesnici mají před sebou ještě dlouhou cestu

Hráli jsme Last Holiday. Prázdniny na české vesnici mají před sebou ještě dlouhou cestu

22. 5. 2023 Jindřich Landa 14

Česká skákačka Bzzzt ohlašuje červencové datum vydání. Robůtek ZX8000 se pokusí zachránit Zemi

Česká skákačka Bzzzt ohlašuje červencové datum vydání. Robůtek ZX8000 se pokusí zachránit Zemi

16. 5. 2023 Martin Nahodil

Našli jsme nejlepší české hry. Je mezi nimi abstraktní Afterglitch, kultovní Mafia i virtuální Beat Saber

Našli jsme nejlepší české hry. Je mezi nimi abstraktní Afterglitch, kultovní Mafia i virtuální Beat Saber

14. 5. 2023 Martin Nahodil 6

Chystá se český překlad pro historickou strategii Knights of Honor II: Sovereign

Chystá se český překlad pro historickou strategii Knights of Honor II: Sovereign

12. 5. 2023 Martin Nahodil

HROT je hotový. Střílečka odehrávající se v komunistickém Československu vyjde v plné verzi příští týden

HROT je hotový. Střílečka odehrávající se v komunistickém Československu vyjde v plné verzi příští týden

9. 5. 2023 Martin Nahodil 23

Střílečka Kvark od českého studia Perun Creative dostala datum vydání předběžného přístupu a akční trailer

Střílečka Kvark od českého studia Perun Creative dostala datum vydání předběžného přístupu a akční trailer

2. 5. 2023 Martin Nahodil 2

Válečná strategie Forgotten but Unbroken od slovenských tvůrců rozjíždí kampaň na Kickstarteru

Válečná strategie Forgotten but Unbroken od slovenských tvůrců rozjíždí kampaň na Kickstarteru

20. 4. 2023 Martin Nahodil 12

České Ylands vyšly ve verzi 2.0. Doposud největší aktualizace hru přetváří do dobrodružného žánru

České Ylands vyšly ve verzi 2.0. Doposud největší aktualizace hru přetváří do dobrodružného žánru

19. 4. 2023 Martin Nahodil

Známe hardwarové nároky pro Dead Island 2. Distributor se také podělil o zajímavosti z českého překladu

Známe hardwarové nároky pro Dead Island 2. Distributor se také podělil o zajímavosti z českého překladu

13. 4. 2023 Martin Nahodil

Last Holiday si zahrajeme v květnu. Prázdniny na českém venkově budou plné neřestí

Last Holiday si zahrajeme v květnu. Prázdniny na českém venkově budou plné neřestí

8. 4. 2023 Martin Nahodil 2

Space Engineers letos vyjdou na PlayStation. Český vesmírný sandbox prodal téměř 5 milionů kopií

Space Engineers letos vyjdou na PlayStation. Český vesmírný sandbox prodal téměř 5 milionů kopií

6. 4. 2023 Martin Nahodil

Kvark je nová střílečka od českého studia Perun Creative. Vezme nás do alternativní verze 80. let

Kvark je nová střílečka od českého studia Perun Creative. Vezme nás do alternativní verze 80. let

31. 3. 2023 Martin Nahodil 8

Jestli čekáte na Diablo IV, budou se vám líbit i tyto hry

Jestli čekáte na Diablo IV, budou se vám líbit i tyto hry

26. 3. 2023 Martin Nahodil 9

Příběh Diabla IV rozšíří prequelový komiks o otci barbarů Bul-Kathosovi. Vyjde i v češtině

Příběh Diabla IV rozšíří prequelový komiks o otci barbarů Bul-Kathosovi. Vyjde i v češtině

27. 3. 2023 Martin Nahodil

Vietcong slaví 20 let. Jak dlouho vám trvalo, než jste v tunelech objevili Hawkinsovu baterku?

Vietcong slaví 20 let. Jak dlouho vám trvalo, než jste v tunelech objevili Hawkinsovu baterku?

27. 3. 2023 Martin Nahodil 15

Recenze hry Beyond The Wall. Kratičké, ale kouzelné dobrodružství v klasické adventuře

Recenze hry Beyond The Wall. Kratičké, ale kouzelné dobrodružství v klasické adventuře

28. 3. 2023 Matouš Sychra

Česká adventura Beyond the Wall chystá vydání PC verze. Pohádkový příběh míchá realitu s fantazií

Česká adventura Beyond the Wall chystá vydání PC verze. Pohádkový příběh míchá realitu s fantazií

18. 3. 2023 Martin Nahodil 2

Český horor Someday Youll Return vychází ve vylepšené Directors Cut verzi na PC i PlayStation

Český horor Someday You'll Return vychází ve vylepšené Director's Cut verzi na PC i PlayStation

8. 3. 2023 Martin Nahodil

Mafia: Rise & Fall zachycuje mládí dona Salieriho. Výborná modifikace od fanoušků přidává spoustu novinek

Mafia: Rise & Fall zachycuje mládí dona Salieriho. Výborná modifikace od fanoušků přidává spoustu novinek

8. 3. 2023 Matouš Sychra 10

Kingdom Come v komiksové podobě vychází česky. Odvypráví příběh před událostmi hry

Kingdom Come v komiksové podobě vychází česky. Odvypráví příběh před událostmi hry

28. 2. 2023 Martin Nahodil

Kingdom Come si konečně můžeme zahrát v češtině. Zeptali jsme se tvůrců, jak probíhala příprava dabingu

Kingdom Come si konečně můžeme zahrát v češtině. Zeptali jsme se tvůrců, jak probíhala příprava dabingu

15. 2. 2023 Matouš Sychra 7

Warhorse slaví výročí Kingdom Come: Deliverance vydáním českého dabingu. Na konzole se ale nejspíš nedostane

Warhorse slaví výročí Kingdom Come: Deliverance vydáním českého dabingu. Na konzole se ale nejspíš nedostane

13. 2. 2023 Martin Nahodil 18

Z drobného kriminálníka šéfem podsvětí. Jak bude vypadat kampaň českého Crime Boss: Rockay City?

Z drobného kriminálníka šéfem podsvětí. Jak bude vypadat kampaň českého Crime Boss: Rockay City?

6. 2. 2023 Martin Nahodil

Vylepšený Polda, druhoválečný Xcom a další. To jsou nejzajímavější hry z Česka a Slovenska, které nás letos čekají

Vylepšený Polda, druhoválečný Xcom a další. To jsou nejzajímavější hry z Česka a Slovenska, které nás letos čekají

23. 1. 2023 Jindřich Landa 2

Chystá se nová česká strategie Písně z Kalicha. Bere si inspiraci z Warcraftu a může ji vyzkoušet každý

Chystá se nová česká strategie Písně z Kalicha. Bere si inspiraci z Warcraftu a může ji vyzkoušet každý

17. 1. 2023 Martin Nahodil 3

Dead Island 2 a Atlas Fallen vyjdou s českými titulky. U Ubisoftu překlad stále platí jen u nových Settlers

Dead Island 2 a Atlas Fallen vyjdou s českými titulky. U Ubisoftu překlad stále platí jen u nových Settlers

10. 1. 2023 Martin Nahodil

Český dabing pro Kingdom Come vyjde začátkem roku a možná se dostane i na konzole. Rozhodne vydavatelství Plaion

Český dabing pro Kingdom Come vyjde začátkem roku a možná se dostane i na konzole. Rozhodne vydavatelství Plaion

2. 1. 2023 Martin Nahodil

Český dabing pro Kingdom Come: Deliverance od fanoušků se připomíná novou ukázkou

Český dabing pro Kingdom Come: Deliverance od fanoušků se připomíná novou ukázkou

19. 12. 2022 Martin Nahodil 16

Legendární deskovka míří ze stolů do mobilu. Krycí jména baví i ve virtuálním světě

Legendární deskovka míří ze stolů do mobilu. Krycí jména baví i ve virtuálním světě

14. 12. 2022 Vojtěch Malý 1

Proběhlo vyhlášení České hry roku 2021. Podívejte se, které tituly si odnesly křišťálové ocenění

Proběhlo vyhlášení České hry roku 2021. Podívejte se, které tituly si odnesly křišťálové ocenění

7. 12. 2022 Martin Nahodil

Šachová hra je novinka od českého studia Play By Ears pro nevidomé hráče, ve které objevíme ztracené vzpomínky

Šachová hra je novinka od českého studia Play By Ears pro nevidomé hráče, ve které objevíme ztracené vzpomínky

3. 12. 2022 Martin Nahodil

Papers, Please si můžete na mobilech zahrát s oficiální češtinou. Na PC dorazí překlad v dohledné době

Papers, Please si můžete na mobilech zahrát s oficiální češtinou. Na PC dorazí překlad v dohledné době

28. 11. 2022 Martin Nahodil

Nejlepší hry, které nás zavedly do středověku. České Kingdom Come, klasika Age of Empires II a řada dalších

Nejlepší hry, které nás zavedly do středověku. České Kingdom Come, klasika Age of Empires II a řada dalších

20. 11. 2022 Martin Nahodil

Podobná témata: Mobily, Charles Games, Darksiders Genesis, DayZ, Assassin's Creed Mirage, ArmA, Last Epoch, Plošinovky, Beat Saber, Nejlepší hry, GTA, Xbox One, Adventury, Original War, Hidden & Dangerous 2, Mordhau, Medieval 2: Total War, DLC, Age of Empires 2, Horor

Doporučujeme

Červnový Computer

Aktuální číslo časopisu Computer

Velký test mobilů za 10 tisíc

Test elektrických koloběžek

Jak naplno využít domácí NAS

Vybíráme chytré hodinky

Kupte si časopis nebo předplatné

O webu

Napište nám | Redakce | Inzerce