Čeština

Hra v češtině stále nepředstavuje standard. Naopak, na konzolích jsou hry s českými titulky, nebo dokonce s českým dabingem hodně vzácným jevem. Na PC je situace výrazně lepší, ovšem i tak vás informujeme o plánech na lokalizaci, aby vám neunikla nějaká hra v mateřském jazyce.

Mohlo by vás zajímat: PC, Konzole



Mafia 2 česky i na PS3 a X360

Mafia 2 česky i na PS3 a X360

21.  6.  2010 | PlayStation, PC | 17
AC: Lineage česky

AC: Lineage česky

Assassin's Creed: Lineage je možno vidět i s českými titulky.

29.  10.  2009
Nová mega: Mafia 2 hezky česky

Nová mega: Mafia 2 hezky česky

Nabízíme vám opět zajímavé vybrané upoutávky, třeba na češtinu v Mafii 2, novou postavu v Diablu 3, ukázky hraní Assassin's Creed 2 a další.

5.  9.  2009
Byl dokončen český překlad Overlord 2

Byl dokončen český překlad Overlord 2

Byl dokončen český překlad Overlord 2.

1.  8.  2009 | PC, PS3
Video: Dragon Age hezky česky

Video: Dragon Age hezky česky

12.  6.  2009 | PC
Video: Empire: Total War česky

Video: Empire: Total War česky

16.  1.  2009 | PC
Nová mega: čeština se hodí

Nová mega: čeština se hodí

Ke dvojici demoverzí se přidávají tři upoutávky s českými titulky a nespočet dalších. Každý si něco najde.

26.  7.  2008
Mercenaries 2 hezky česky

Mercenaries 2 hezky česky

10.  7.  2008 | PC
Assassins Creed již umí česky

Assassins Creed již umí česky

23.  4.  2008
Český Forged Alliance v prodeji

Český Forged Alliance v prodeji

11.  12.  2007
Český Colin McRae: Dirt je v prodeji

Český Colin McRae: Dirt je v prodeji

29.  11.  2007
Český Beowulf je GOLD

Český Beowulf je GOLD

14.  11.  2007
Český Football Manager je na trhu

Český Football Manager je na trhu

9.  11.  2007 | 3
Čtvrtý Dragon Quest hezky česky

Čtvrtý Dragon Quest hezky česky

7.  11.  2007 | 1
Zaklínačský blog: Kterak vědmák česky mluvil

Zaklínačský blog: Kterak vědmák česky mluvil

Zaklínač vám při instalaci dá vybrat ze dvou jazyků: češtiny a... polštiny. K nelibosti mnoha hráčů vám tak nezbývá, než se na Geraltova dobrodružství vydat v rodném jazyce. Je to tak ale dobře, nebo ne?

29.  10.  2007 | PC
Český S.T.A.L.K.E.R. je doslova za dveřmi

Český S.T.A.L.K.E.R. je doslova za dveřmi

13.  4.  2007
Český Jade Empire dobývá prodejní pulty

Český Jade Empire dobývá prodejní pulty

22.  3.  2007 | 1
Český Immortal Throne je na pultech

Český Immortal Throne je na pultech

21.  3.  2007
Nejde vám nainstalovat čeština do Oblivionu?

Nejde vám nainstalovat čeština do Oblivionu?

16.  12.  2006
Čeština do Oblivionu hotova!

Čeština do Oblivionu hotova!

5.  12.  2006 | 3
Modifikace: Český BGE mód pro Fallout 2 v přípravě

Modifikace: Český BGE mód pro Fallout 2 v přípravě

21.  11.  2006 | 4
Datadisk k HoMaM 5 se blíží česky

Datadisk k HoMaM 5 se blíží česky

10.  11.  2006
War Chiefs se konečně naučili česky

War Chiefs se konečně naučili česky

2.  11.  2006 | 2
Medieval 2 hezky česky

Medieval 2 hezky česky

18.  10.  2006 | 1
Caesar už umí česky

Caesar už umí česky

17.  10.  2006 | 2
Recenze: NHL07 – čeština v záři reflektorů

Recenze: NHL07 – čeština v záři reflektorů

S přesností slunečních hodin přichází na trh nová verze série NHL. Letos virtuální zámořská liga přibrala do party českou O2 Extraligu i s Robertem Zárubou a Petrem Vichnarem. Jak si letos vedli pánové vývojáři? Obstála dvojice sehraných komentátorů? Odpovědi na tyhle a řadu dalších otázek hledejte v samotném článku.

25.  9.  2006 | PC | 30
Recenze: Titan Quest CZ – titáni umí česky

Recenze: Titan Quest CZ – titáni umí česky

Společnost CD Projekt nám opět servíruje atraktivní titul s českým překladem. Pro někoho je to požehnání, dar z nebes, pro jiného nutné zlo a možná snad důvod hru nekoupit. Překladatelé však znovu dokazují, že svoji práci umí – posuďte sami.

19.  9.  2006 | 5
Herní Blesk – Gothic 3 česky!

Herní Blesk – Gothic 3 česky!

Gothic 3 bude překvapivě přeložen do češtiny. Chcete vědět, jak je lokalizace náročná? Překvapivě málo. *** Black and White 2 byl neúspěšný, plány na třetí pokračování byly v nedávné době zavrhnuty. Chcete se dozvědět více? Čtěte dále.

13.  9.  2006 | 7
Rise of Legends se blíží česky

Rise of Legends se blíží česky

27.  4.  2006
Trackmania Nations hezky česky

Trackmania Nations hezky česky

26.  3.  2006 | 5
Zoo Tycoon 2 má český datadisk

Zoo Tycoon 2 má český datadisk

9.  3.  2006
Hard Truck Tycoon hezky česky

Hard Truck Tycoon hezky česky

16.  1.  2006
123


NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY

Kingdom Come: Deliverance zdarma – unikátní příležitost získat hru bezplatně!

Kingdom Come: Deliverance zdarma – unikátní přílež…

Hru Kingdom Come: Deliverance si může každý dopřát zdarma. Unikátní příležitost má jen týdenní trvání, ale hra vám zůstane už napořád.

13.  2.  2020 | | 56 N/A
Metro Exodus s ray-tracingem ve 4K rozlišení vypadá nádherně

Metro Exodus s ray-tracingem ve 4K rozlišení vypad…

Metro je už v základu krásnou hrou. A co teprve ve 4K rozlišení s ray-tracingem.

9.  2.  2020 | | 11 N/A
Pražský Comic-Con přilákal fanoušky i cosplayery | Galerie

Pražský Comic-Con přilákal fanoušky i cosplayery |…

Minulý víkend jsme se zúčastnili pražského Comic-Conu a nechali se ovládnout atmosférou. Podívejte se na naše zážitky.

12.  2.  2020 | | 5 N/A
Red Dead Redemption 2 pod útokem hackerů, mlátí hráče pomocí kostlivců

Red Dead Redemption 2 pod útokem hackerů, mlátí hr…

Na PC se hráč prostě nikdy nenudí.

11.  2.  2020 | | 2 N/A
Marku Hamillovi byla nabídnuta role Vesemira v netflixovém Zaklínači

Marku Hamillovi byla nabídnuta role Vesemira v net…

Pokud se jedná o pravdivou informací, rozhodně je nač se těšit.

15.  2.  2020 | | 7 N/A