Jak se dělá český dabing Icewind Dale 2

Diskuze čtenářů k článku

David  |  16. 09. 2002 08:52

Zdravím.

Neví někdo, jestli bude někde ke stažení demo s českým dabingem ? Prozatím si to v češtině nedokážu moc představit. Bude možné si u nás koupit hru např. i namluvenou v angličtině, popř. třeba s českými texty ?

Díky, David

 |   |  Odpovědět
Pavol  |  16. 09. 2002 19:17

Demo s ceskym dabingom nepripravujeme. Pravdepodobne spravime ceske video ak o to prejavia hraci zaujem.

Cisty anglicky dabing v hre nebude. Budes si moct vytvorit svoju vlastnu skupinu, ktora bude hovorit anglicky. Ostatne bytosti budu hovorit cesky.

Ak budes mat zaujem o anglicky original, mozes si ho objednat na internete. Cena vsak bude priblizne o polovicu vyssia ako cena ceskej verzie.

 |   |  Odpovědět
xaver  |  16. 09. 2002 22:16

Safrys, o demo preci vubec nejde, hlavne aby plna hra byla na kramech co nejdriv. To je des a utrpeni, krotit ono touzebne ocekavani... ;)

 |   |  Odpovědět
Lukas  |  19. 09. 2002 02:46

 Tak jsem zajasal, kddyz jsem zjistil, ze si mohu IC2 predobjednat ale ono to nejde, klikal jsem tam jako blazen, a nic. Porad: Vas nakupni kosik je prazdny. Tak mi prosim vysvetlete jak to udelat, proroze ja si ji chci predobjednat.

 

  • Diky Moc Lukas
  •  |   |  Odpovědět
    Honza Kuneš  |  20. 09. 2002 11:48

    Dobrý den, kliknutím na odkaz se dostanete na stránku s popisem hry na Vltavě - pak musíte kliknout na tlačítko Koupit (případně vybrat ještě další zboží) a teprve poté se hra objeví v nákupním košíku.

     |   |  Odpovědět
    Lukáš Bouda  |  23. 09. 2002 21:21

    Tak díky, jenže já už jsem na Vltavě nakupoval mnohokrát, tak vím, že musím kliknout na koupit, a to mi právě nejde.

     |   |  Odpovědět
    Bellerophon  |  20. 09. 2002 23:29

    Je sice skvele, ze daberi maji hlasovy rozsah a dokazi tak namluvit nekolik charakteru najednou, ale v praxi to byva dost hrozne az trapne. Prikladem uvedu ceske nadabovani Might & Magic IX. Zenske charaktery zde zrejme namlouva jedna herecka a vysledek je podle meho hrozny. Ten slavny hlasovy rozsah vypada tak, ze vsechny hlasy jsou uplne stejne, az na lehkou nuanci v tonu. Podle meho nazoru to neni moc dobre reseni a uvital bych, kdyby se napriklad herecek na dabovani podilelo vice.

     |   |  Odpovědět
    Marek  |  14. 10. 2002 19:20

    Mám anglickou verzi a potřeboval bych sehnat češtinu. V angličtině mě to nebaví.

     |   |  Odpovědět
    Karlos  |  29. 08. 2005 07:40

    Mám podobný probém. Jestli někdo můžete, pošlete mi prosím na mail radu.... Prosíííím..... kfort@seznam.cz

     |   |  Odpovědět
    Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor

    NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY

    Vybrali jsme nejlepší hry pro mobily, které si letos můžete zahrát

    Vybrali jsme nejlepší hry pro mobily, které si let…

    Mobilní hry se v dnešní době vyrovnají mnoha počítačovým i konzolovým kouskům. Jaký si ale vybrat? Tady jsou naše tipy na nejlepší hry pro mobily.

    25.  11.  2020 | |19 N/A
    Ladislav Novák
    Nejlepší hryTémaMobily
    Hry zadarmo nebo se slevou: podzimní slevy na Steamu a Black Friday

    Hry zadarmo nebo se slevou: podzimní slevy na Stea…

    Na všech herních platformách je každou chvíli nějaká slevová akce. Každý týden proto vybíráme ty nejatraktivnější, které by vám neměly uniknout. Pokud chcete získat hry zdarma nebo s výhodnou slevou, podívejte se na aktuální přehled akcí!

    27.  11.  2020 | |1 N/A
    Martin Nahodil
    Hry zdarmaSlevové akce
    Nejlepší konzolové hry, které si letos můžete zahrát. Playstation, Xbox i Switch

    Nejlepší konzolové hry, které si letos můžete zahr…

    12 her, které vám nesmí uniknout, pokud hrajete na herních konzolích. Našli jsme nejzajímavější pecky pro Playstation, Xbox i Switch.

    19.  11.  2020 | |7 N/A
    Martin Nahodil
    Konzole