Nová mega: demo Thiefa 3? Máme!

A co dál? Třeba videa z takových pecek jako Warhammer 40k: Dawn of War, Psychotoxic, King Arthur, Matrix Online, Soldiers: Heroes of World War II nebo Star Wars: Battlefront. Mimoto pro vás máme přichystánu také češtinu do Neverwinter Nights a datadisků, patch pro Age of Mythology nebo druhý Unreal Tournament 2004 Community Bonus Pack - opět zcela zdarma.
Nová mega: demo Thiefa 3? Máme!

Download týdne

Thief: Deadly Shadows - demo

Konečně je to tady! Na našem lokálním downloadu vám nabízíme aktuální demoverzi jedné z nejočekávanějších her posledních dní - třetího pokračování slavné série Thief s podtitulem Deadly Shadows. Garret se vrací a s ním i hutná atmosféra a maximální zábava!

Stahujte demo (427 MB): Doupě

   

Související informace (Thief 3):
Homepage hry: http://www.thief3.com/
Výrobce hry: Ion Storm
Distributor hry: Eidos
Distribuce v ČR: Cenega
Předpokládané datum vydání: 25. 5. 2004

Dema

Cold War Conflicts

Malé vývojářské studio Red Ice vypustilo do světa několik týdnů po německé také anglickou demoverzi své realtime strategie Cold War Conflicts, která nezapře inspiraci v klasikách typu Sudden Strike. Vyzkoušet si můžete čtyři hratelné scénáře.

Stáhnout demo (159,4 MB): Doupě

  

Související informace (Cold War Conflicts):
Homepage:
http://www.most-wanted-games.com/coldwarconflicts/
Výrobce: Red Ice
Vydavatel: GMX Media
Distribuce v ČR: ?
Datum vydání: právě vychází

Videa

Warhammer 40k: Dawn of War

Po ukázce ze hry Warhammer Online vám nabízíme zaké trailer z připravované - velmi slibně vypadající - 3D realtime strategie Warhammer 40k: Dawn of War, kterou právě kutí lidé z proslulého vývojářského studia Relic.

Stáhnout trailer (51,5 MB): Doupě

   

Související informace (Warhammer 40,000: Dawn of War):
Homepage hry: http://www.dawnofwargame.com/
Výrobce hry: Relic
Distributor hry: THQ
Distribuce v ČR: ???
Předpokládané datum vydání: 14. 9. 2004

Psychotoxic

Vývojáři z NuClear Vision vydali další výborný trailer ze své chystané 3D akce Psychotoxic, který stojí za to omrknout!

Stáhnout trailer (28 MB): Doupě

PSYCHOTOXIC: the 4th Horseman PSYCHOTOXIC: the 4th Horseman PSYCHOTOXIC: the 4th Horseman

Související informace (Psychotoxic):
Homepage hry: http://www.nuclearvision.de/pages_e/PSYCHOTOXIC.htm
Výrobce hry: NuClear Vision
Vydavatel hry: ?
Distribuce v ČR: ?
Předpokládané datum vydání: 2004

King Arthur

Když japonská Konami oznámila práce na hře King Arthur, vzbudilo to pořádnou vlnu pozdvižení - nejen kvůli tomu, že japonská společnosti se pouští do hry podle amerického filmu. Jak to dopadne? Zkuste posoudit podle nového traileru!

Stáhnout trailer (11 MB): Doupě

   

Související informace (King Arthur):
Homepage: zatím není
Výrobce: Konami
Vydavatel: Konami
Distribuce v ČR: ?
Předpokládané datum vydání: 2004/2005

Matrix Online

Monolith Productions vydali nový trailer ze svého chystaného ambiciózního online projektu The Matrix Online, který vyletí do světa pod křídly SEGY a Warner Bros. Interactive Entertainment.

Stáhnout trailer (18 MB): Doupě

 

   

Související informace (The Matrix Online):
Homepage hry: http://thematrixonline.ubi.com/
Výrobce hry: Monolith
Distributor hry: Sega
Předpokládané datum vydání: konec 2004

Soldiers: Heroes of World War II

K dispozici je i další nové video z chystané válečné realtime strategie Soldiers: Heroes of World War II, která vychází pod křídly Codemasters letos v létě.
 
Stáhnout trailer (16 MB): Doupě

     

Související informace (Soldiers: Heroes of World War II):
Homepage: http://www.codemasters.co.uk/SOLDIERS/
Výrobce: Bestway
Vydavatel: Codemasters
Předpokládané datum vydání: léto 2004

Star Wars: Battlefront

Pandemic Studios dnes vydali balíček dvou nových videoukázek ze své chystané multiplayerové akce Star Wars Battlefront. Ukazují souboje na dvou odlišných planetách - Hoth a Kamino.
 
Stáhnout trailery (14 MB): Doupě

   

Související informace (Star Wars: Battlefront):
Homepage hry: http://www.lucasarts.com/games/BATTLEFRONT/
Výrobce hry: Pandemic Studios
Vydavatel hry: LucasArts
Vydavatel v ČR: Cenega
Předpokládané datum vydání: Podzim 2004

The Nightmare Before Christmas

Máme pro vás také trailer z chystané konzolové 3D akce od Capcomu s poetickým názvem The Nightmare Before Christmas.

Stáhnout trailer (17 MB): Doupě

Související informace (The Nightmare Before Christmas):
Homepage hry: není
Výrobce hry: Capcom
Distributor hry: Buena Vista Interactive
Distribuce v ČR: ?
Předpokládané datum vydání: podzim 2004

Plné hry

Glest

Partička italských nadšenců si před pár měsíci řekla, že udělají vlastní 3D realtime strategii. Dnes už je k dispozici verze 0.7.2 jejich výtečného projektu pojmenovaného Glest. Hra je skvěle přizpůsobitelná, každý si ji může upravit přesně podle svého. Vlastnosti jednotek jako je výdrž nebo síla můžete snadno definovat pomocí XML souborů, můžete jim přiradit také různé 3D modely. Hra je plně 3D a využívá rozhraní OpenGL. Jen tak prozajímavost, celá hra se skládá přibližně z 20 000 řádků kódu v C++.

     

Stáhnout hru (19,7 MB): Doupě

Související informace (Glest):
Homepage: http://www.glest.org/
Výrobce: Glest Team
Vydavatel: Glest Team
Předpokládané datum vydání: 2004/2005

Patche

Age of Mythology a Age of Mythology: The Titans

Společnosti Ensemble Studios a Microsoft dnes vydaly nový patch pro nepochybně kvalitní a ve světě i u nás velmi populární realtime strategii Age of Mythology. Nezapomnělo se samozřejmě ani na datadisk The Titans.

Stáhnout patch k Age of Mythology (7,9): Doupě
Stáhnout patch k Age of Mythology: The Titans (7,7): Doupě

    

Související informace (Age of Mythology):
Homepage hry: http://www.ensemblestudios.com/aom/news.shtml
Výrobce hry: Ensemble Studios
Distributor hry: Microsoft
Distribuce v ČR: AT Computer
Předpokládané datum vydání: Vydáno

Češtiny

Neverwinter Nights + datadisky

Díky právě dokončenému překladu datadisku Hordes of the Underdark je nyní RPG Neverwinter Nights největší počeštěnou hrou vůbec; rozsah překladu překonal dokonce i Baldur`s Gate 2. A při tom se nejedná o profesionální překlad od lidí, jteří by za něj dostali zaplaceno - ale od skupiny nadšenců, kteří jej udělali ce svém volném čase. Nyní si jej můžete stáhnout i vy z Doupěte.

Neverwinter Nights   Neverwinter Nights  Neverwinter Nights

Slovo autora

Přeložit jsme museli přibližně 2700 stran textu, což bylo sice méně než v BG2, ale méně textu než v BG2 je snad v každé hře V datadisku Shadows of Undrentide nás čekalo přes 800 stran a v Hordes of the Underdark dalších 1400 stran. Dohromady to tedy je přes 4900 stran textu a to už je o pár set stran více než bylo v BG2. Dovolím si tvrdit, že překlad NWN a datadisků se tak stal nejrozsáhlejším překladem hry do češtiny.

Překladatelé Shadows of Undrentide

  • Karol "Bonedigger" Čonka
  • Tomáš Sadílek
  • Honza "CyberAngel" Pačuta
  • Mirek Pospíšil
  • Ondřej Nečas
  • Jana "Yanna" Zejmanová
  • Petr "Shadow"
  • Jiří Klaudy

Překladatelé Hordes of the Underdark

  • Karol "Bonedigger" Čonka
  • Jana "Yanna" Zejmanová
  • Mirek Pospíšil
  • Honza "CyberAngel" Pačuta
  • Ondřej Nečas
  • Plastiq Acid

Korektury

  • Dalibor Žáček
  • Tomáš Vincourek
  • CEON
  • Jana Žáčková
  • Alois Opavský
  • HuGo
  • Jiří Firyt
  • Tomáš Skála

Adam Rambousek

Download

Download je tentokráte trošku složitější. Základem všeho je soubor s českými titulky pro Neverwinter Nights a zároveň datadisky  Shadows of Undrentide a Horde of the Underdark - a ten existuje ve dvou verzích; podle operačního systému.

Download (čeština NwN + SoU + HotD pod OS Windows, 4 MB): Doupě

Download (čeština NwN + SoU + HotD pod OS Linux, 3,7 MB): Doupě

Majitelé kvalitních připojení (nebo hlubokých peněženek) si pak mohou stáhnout i počeštěné verze meziherních videí (tentokráte pro každý datadisk i původní hru zvlášť).

Download (videa Neverwinter Nights, 68 MB): Doupě

Download (videa datadisk Shadows of Undrentide, 36 MB): Doupě

Download (videa datadisk Hordes of the Underdark, 39 MB): Doupě

Mimo to si můžete stáhnout i zmiňované fonty.

Download (české fonty, 22kB): adamovy.cestiny.cz - jsou zahrnuty v instalaci češtiny

Download (velké české fonty, 43 kB): adamovy.cestiny.cz

Download (font Courier New CE, 36 kB): adamovy.cestiny.cz

Bonusy

Unreal Tournament 2004 Community Bonus Pack, část 2

Nedlouho po vydání první části tu máme druhé "pokračování" výtečného Unreal Tournament 2004 Community Bonus Packu, a opět ZDARMA! Nabízí 20 nových map (DM, CTF, BR, DOM, ONS), 4 nové skiny (Bale, Enki, Neil a Tyler) a 2 nové mutátory (Angel Item Physics, Target Practice).

Stáhnout bonus (191,2 MB): Doupě

  

Související informace (Unreal Tournament 2004):
Homepage hry: http://www.unrealtournament.com/index.php
Výrobce hry: Epic Games & Digital Extremes
Vydavatel hry: Atari
Vydavatel v ČR: Cenega
Předpokládané datum vydání: již vyšlo

Nejnovější komentáře

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY

10 největších herních překvapení roku 2017

10 největších herních překvapení roku …

Každý rok nás něčím zklame, zároveň však mnoha věcmi příjemně překvapí. Rok 2017 byl pro herní svět plný překvapení.

11.  1.  2018 | | 3 N/A
Jak by vypadaly současné herní hity v minulém století? (galerie)

Jak by vypadaly současné herní hity v …

Napadlo vás někdy, jak by vlastně vypadaly současné hry, kdyby byly vytvořeny v dobách dávno minulých? My už odpověď známe!

16.  1.  2018 | | 6 N/A
PC v roce 2018: nejočekávanější herní pecky platformy

PC v roce 2018: nejočekávanější herní …

Je tady další várka her, kterým byste v letošním roce měli věnovat pozornost. Bude toho vycházet věru hodně. Zahrajeme si na piráty, upíry nebo třeba stavitele pravěkého parku. A co takhle to celé završit tandemovým útěkem z vězení?

22.  1.  2018 | | 8 N/A
8 největších herních zklamání roku 2017

8 největších herních zklamání roku 201…

Minulý rok přinesl hromadu skvělých her, bohužel však také mnoho zklamání. Těchto osm nás zamrzelo nejvíc.

9.  1.  2018 | | 9 N/A
Nejprodávanější hry roku 2017, které provětraly peněženky

Nejprodávanější hry roku 2017, které p…

Zajímá vás, které hry byly v loňském roce co do prodejnosti nejúspěšnější? My jsme to zjistili za vás.

15.  1.  2018 | | 3 N/A
DAKAR 18 budou pouštní závody v otevřeném světě pro PC, PS4 a Xbox One

DAKAR 18 budou pouštní závody v otevře…

Pokud jste fandové světového závodu Dakar a rallye vám také není cizí, rozhodně zaostřete na připravovaný projekt.

12.  1.  2018 | | 4 N/A
PlayerUnknown

PlayerUnknown's Battlegrounds: v jedno…

Když ze zkušeností v herní branži vycucáte geniálně jednoduchý koncept, občas to může fungovat. Občas až tak, že se z vašeho projektu stane nejhranější titul na světě. Skoro.

12.  1.  2018 | | 8 N/A
6 tipů na originální sci-fi pařby, u kterých se nebudete nudit

6 tipů na originální sci-fi pařby, u k…

Sci-fi žánr se opět vrací do formy, a to takovým tempem, že zombie nákazu zahnal do kouta. Jaké vesmírné pecky nás potěšily během posledních pár let?

10.  1.  2018 |