Pokusím se to vysvětlit ještě srozumitelněji. Dostáváme na recenze speciální novinářské verze v předstihu, které se občas liší od finálních, co si koupíte v obchodech - jsou potřeba různé speciální postupy na zprovoznění a tak dále. V případě Far Cry 3 bylo pro zprovoznění oficiální češtiny potřeba udělat pár zásahů do registrů, s čímž jsem měl problém a výsledkem byly české titulky, ale anglická menu. Nicméně už se mi to podařilo vyřešit a hru mám kompletně v češtině (úkoly, menu...), takže v recenzi už budou zcela správné obrázky. U normální verze s tímhle problémy mít nebudete.
