Opravená verze češtiny pro FIFU 2004

Před pár dny jsme vám poskytli první verzi češtiny do FIFY 2004. Bohužel se ukázalo, že překlad způsoboval nechtěné zasekávání hry, takže jeho autor okamžitě vydal opravenou verzi. Nefunkční verzi už jsme z Doupěte stáhli.

Díky úsilí jednoho ze známých překladatelů na české herní scéně, Kájíčka, si ode dneška můžete užívat fotbalové bitvy ve svém rodném jazyce. Do hry se tentokrát nepodařilo implantovat českou diakritiku, ale i tak lokalizace veškerých textů do češtiny potěší nejednoho hráče soupeřícího se zrádnou angličtinou. Čeština existuje ve dvou verzích – pro FIFU 2004 1.0 a 1.1.

O překlad FIFY 2004 se zasloužili:

Překlad & grafika instalátoru: Kájíček (kajicek@mybox.cz)
Programování: Raptor
Instalátor: Mnemonic
Betatest:  Lukáš Svoboda (www.fifacz.com), Kajda Pospíšil

Download (čeština do hry ve verzi 1.0, 425 kB) : Doupě
Download (čeština do hry ve verzi 1.1, 475 kB) :
Doupě

Zdroj: mail

Nejnovější komentáře


NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY

Minecraft zdarma: 5 her, které si můžete zahrát hned teď

Minecraft zdarma: 5 her, které si může…

Minecraft se dočkal extrémního úspěchu a dodnes staví své domy z bloků miliony hráčů. I když mnoho lidí hru „upirátilo“, my jsme proti pořizování her na černo. Pokud si však chcete zahrát Minecraft a nechcete platit, možná vám pomůžou naše tipy na jiné parádní herní kousky.

15.  8.  2018 | | 4 N/A
Red Dead Redemption 2 vypadá jako dokonalá westernovka od Tarantina

Red Dead Redemption 2 vypadá jako doko…

Rockstar špatné hry nedělá. A když spojíte divoký západ s jedním z nejlepších studií, máte zaděláno na hit.

12.  8.  2018 |
Reportáž: Navštívili jsme virtuální hernu v Praze

Reportáž: Navštívili jsme virtuální he…

Virtuální realita vás doslova shodí na zem.

8.  8.  2018 |
Fotoseriál z českého survival royale: Vigor pěkně zblízka

Fotoseriál z českého survival royale: …

Další český battle royale začíná vystrkovat růžky. Jak vypadá a jak působí?

7.  8.  2018 |
Herní filosofie: sex ve hrách aneb kdy budou pixely sexy

Herní filosofie: sex ve hrách aneb kdy…

Sexualita ve hrách již dávno není tabu. Přesvědčte se s námi.

10.  8.  2018 |