Preview: Space Marine – barel krve na metr čtvereční

Diskuze čtenářů k článku

Rav  |  10. 09. 2010 17:10

Jen pro detail... ve Warhammer 40k není žádná rasa "skřeti"... správně to mají být orkové... takhle to vypadá jako by autor článku o této sérii moc nevěděl.... tak samo i Imperátor není přesný termín... spíše Císař

 |   |  Odpovědět
10. 09. 2010 17:56

Skřeti se často používají jako překlad anglického orc, takže z faktického hlediska se to dá považovat za správné. Nicméně už půl dne ve článku skřeti nejsou, aby nemuselo docházet k takovýmto příspěvkům.

 |   |  Odpovědět
Michael Stern  |  10. 09. 2010 20:31

Děkuji za opravu, Warhammer znám bohužel pouze coby pasivní sledovatel a to minimum, co o něm vím, má prameny v anglickém originálu. Proto jsem použil tolkienovský překlad orků na skřety. Inu chyba.

 |   |  Odpovědět
.  |  11. 09. 2010 18:38

V tech plusech a minusech to mate porad.

 |   |  Odpovědět
Diskomuz  |  14. 09. 2010 18:06

Bože nad takovouhle volovinou psát takovej příšpěvek....aby ses cítil lepší nebo co...XD

 |   |  Odpovědět
Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY

Co si zahrajete na PlayStationu 5 v den vydání? Máme kompletní přehled

Co si zahrajete na PlayStationu 5 v den vydání? Má…

Se hrami na novou generaci konzolí je to o něco složitější, než tomu bylo při příchodu té poslední. Kromě klasických launch titulů, které vyjdou ve stejný den jako konzole tady máme navíc zpětnou kompatibilitu. Tím ale ani zdaleka nekončíme.

17.  10.  2020 | | 10 N/A
Hry zadarmo nebo se slevou: to nejlepší od Xbox Studios a Amnesia zdarma

Hry zadarmo nebo se slevou: to nejlepší od Xbox St…

Na všech herních platformách je každou chvíli nějaká slevová akce. Každý týden proto vybíráme ty nejatraktivnější, které by vám neměly uniknout. Pokud chcete získat hry zdarma nebo s výhodnou slevou, podívejte se na aktuální přehled akcí!

16.  10.  2020 |
Ubisoft u Valhally a Legionu ukazuje, s jakým počítačem si zahrajete

Ubisoft u Valhally a Legionu ukazuje, s jakým počí…

Vývojáři se konečně naučili zveřejňovat přesné specifikace PC a k nim kvalitu nastavení a očekávaný výkon.

27.  10.  2020 | | 2 N/A
Státní svátek na Steamu: Celý týden slevy na hry od českých a slovenských tvůrců

Státní svátek na Steamu: Celý týden slevy na hry o…

27.  10.  2020 | | 2 N/A
Fotografové vyrazili do Mafie, pořídili snímky nasáklé kultovní atmosférou

Fotografové vyrazili do Mafie, pořídili snímky nas…

Předělávka první Mafie se rozhodně povedla, a kromě recenze to dokazují i pohlednice přímo ze hry.

20.  10.  2020 | | 3 N/A