Recenze: Chicago 1930 CZ – Mafie z jiného úhlu pohledu

Diskuze čtenářů k článku

Gremlin  |  19. 02. 2004 14:10

Tesi mne, ze se ceska lokalizace hry libila. Jelikoz jsem vyzvan k vydani opravneho patche kvuli 4 (!) nalezenym chybam v ceske lokalizaci stredni velikosti, tak si dovolim zareagovat. Z vypsanych 4 chyb lokalizace ja 3 z nich za chybu nepovazuji. Stejne tak nelze opravit chyby, ktere tam autor (sam zkuseny cestinar) nenasel, jak asi?  Takze opravny patch nebude.

 |   |  Odpovědět
Sharkan  |  19. 02. 2004 14:41

Jistě, 4 chyby, z nichž 3 já za chybu stále považuji, za vydání patche nestojí. Ale pokud by se vydával patch kvůli hře jako takové, bylo by prima opravit i těch pár drobností v lokalizaci. Přiblížila by se tím o další stupínek k dokonalosti.

Čtvrtá chyba, která chybou není, je ona zmiňovaná "dobrá zpráva". Vzhledem k souvislostem, které jsem já při hře špatně pochopil, je ta věta naprosto v pořádku a dává smysl. Tohle byla moje chyba.

 |   |  Odpovědět
Gremlin  |  19. 02. 2004 14:51

Ok, beru na vedomi. Nicmene opravny patch 1.1 uz je ve hre primo zabudovany, podle mych informaci se dalsi patche od Spellboundu k teto hre nechystaji, chybky uz by mely byt vychytane

 |   |  Odpovědět
Andrej mrkvicka  |  25. 04. 2004 14:11

Kde kurva najdem cestinu do anglickej verzie?????

 |   |  Odpovědět
Zbyndalina  |  06. 05. 2006 00:03

Zdravím..mohl by mi někdo poradit kde najdu češtinu do hry CHICAGO 1930 a nejlíp kdyby se našla dobrá duše a poslala mi ji na e-mail. Zbyndalina@seznam.cz tak vam to bůch oplatí na dětech..Děkuji

 |   |  Odpovědět
Zbyndalina  |  06. 05. 2006 00:03

Zdravím..mohl by mi někdo poradit kde najdu češtinu do hry CHICAGO 1930 a nejlíp kdyby se našla dobrá duše a poslala mi ji na e-mail. Zbyndalina@seznam.cz tak vam to bůch oplatí na dětech..Děkuji

 |   |  Odpovědět
Luboš  |  09. 05. 2006 12:40

kde prosím najdu cestinu?

 |   |  Odpovědět
philippo_71  |  28. 01. 2008 14:51

prosiiiim vas kde zohnam cestinu abo slovencinu na chicago 1930 pls odpiste mi na philippo_71@azet.sk pls je to dolezite

 |   |  Odpovědět
Michal  |  02. 09. 2010 15:47

od 99 Kč: http://www.nakupto.cz/hledani.php?aut=chicago&zobraz2=1

 |   |  Odpovědět
Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor