Recenze: Tak 2: The Staff of Dreams - Tarzan zamlada

Diskuze čtenářů k článku

Lokutus2, Lokutus2  |  04. 05. 2005 09:37

Děti tomu nebudou rozumět a dospělého to nebude bavit!
To nemůžou lokalizovat alespoň něco?!?
Co já vím, tak jediné české titulky jsem viděl v jednou Harry Potrovi.

 |   |  Odpovědět
Martin Demiger  |  04. 05. 2005 10:00

Titulky by bohužel dětem asi moc nepomohly...
Jedina možná varianta je v tomto případě kompletní lokalizace. Tedy jestli se vám chce svému dítěti všechno číst, tak prosím, ale mám zkušenosti s asi pětiletým "hráčem", který se skvěle bavil u hry 101 Dalmatinů - ale jen do té doby, dokud mě bavilo mu císt, co se tam deje... Když hral sam a nerozumel tomu, co dela, hned ho to prestalo bavit a začal na tu hru nadavat, jak je pitoma.

 |   |  Odpovědět
Lokutus2, Lokutus2  |  04. 05. 2005 13:58

Ano, chtělo by to kompletní lokalizaci včetně dabingu. Nevím, proč se hry na konzole nepřekládají?!? Snad to s next gen stroji bude lepší!

 |   |  Odpovědět
Martin_Demiger, Martin_Demiger  |  04. 05. 2005 19:04

Ono se to samozřejmě dstributorovi musí v první řadě vyplatit a konzolové hry u nás nejsou tak prodávané jako PC hry...

Ale jak už jste řekl: Snad to s next gen stroji bude lepší!

 |   |  Odpovědět
Lokutus2, Lokutus2  |  04. 05. 2005 20:01

Problém je, že někdy je ten text (titulky) a dabing identický s PC verzí a proto by další náklady byly nulový!
Na next gen se těším. Především na PS3, kterou si nenechám ujít a vážně by mě pár her v češtině potěšilo...

 |   |  Odpovědět
Martin_Demiger, Martin_Demiger  |  04. 05. 2005 21:28

Tak "pár" jich určitě bude, o to bych se nebál

Já osobně se těším víc na to, až do Evropy dorazí PSP

 |   |  Odpovědět
roman  |  04. 05. 2005 22:39

A na vánoce bude 3. díl.Můžeš se těšit! A jestli máš rád tyhle žánry můžeš zkusit třeba i Ty2:Tasmanian tiger-Bush rescue-dobrá pohodová hra.Nebo i Transformers-taky výborný kousek!

 |   |  Odpovědět
roman  |  04. 05. 2005 22:29

Já si to koupím!Jsem ze staré školy-plošinovek!A kolikrát jsou tyto hry dalekooo lepší než ty jakoby realistické hry (killzone,medal of honour atd.)Podívejte se třeba na takové hry typu-Sly 2 atd.Super.

 |   |  Odpovědět
Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY

V Assassin

V Assassin's Creed Ragnarok procestujete Evropu, p…

Další díl populární série začíná unikat na internet stále více a oficiální odhalení už je víceméně na spadnutí.

11.  1.  2020 | | 5 N/A
Half-Life série je před příchodem Alyx na Steamu ke hraní zcela zdarma

Half-Life série je před příchodem Alyx na Steamu k…

Kdy, když ne teď.

22.  1.  2020 | | 12 N/A
CD Projekt Red přiznává brutální režim vývojářů ke konci vývoje Cyberpunku

CD Projekt Red přiznává brutální režim vývojářů ke…

Dokončit Cyberpunk 2077 není pro vývojáře žádný med a to nejhorší zřejmě teprve přijde.

20.  1.  2020 | | 5 N/A
Hráli jsme DOOM Eternal: peklo je na Zemi

Hráli jsme DOOM Eternal: peklo je na Zemi

Nedávno jsme dostali možnost vyzkoušet si ve Varšavě nový Doom Eternal. A stálo to za to! Takhle brutální a rychlou řežbu jsme tu ještě neměli.

21.  1.  2020 | | 12 N/A
Black Desert Mobile: orgie herních nadšenců | Recenze

Black Desert Mobile: orgie herních nadšenců | Rece…

Masivní MMORPG Black Desert konečně dorazilo na mobilní telefony a vypadá to na hodně slušnou zábavu.

13.  1.  2020 | | 3 N/A