Sony slaví další milník, prodalo se 60 milionů kusů konzole PS4

Přidat další názor  |  řadit od nejstarších Komentáře nyní řadíme od nejnovějších.
Tímto odkazem můžete řazení změnit.
 |  zobrazit bez stromu  |  nových příspěvků: 20

Diskuze k článku

japonec  |  01. 05. 2017 19:09

Zdravím
Ahoj, jedna internetová komunita sepsala petici pro zlepšení české podpory na konzole Playstation 4. Rádi bychom dosáhli českého menu u konzole, a českou podporu ve formě titulků u exkluzivních her pro playstation… Touto peticí dáváme najevo svou nespokojenost, nečinností české pobočky Playstation cz/sk.  

Už máme nasbíráno přes 2350 podpisů. Budeme rádi, když se přidáte ☺


https://www.change.org/p/sony-playstation-czech-...

 |   |  Odpovědět
Zdenek  |  01. 05. 2017 20:37

Možná na místo věnování se takovým blbostem by bylo lepší se naučit základy matematiky. Počty prodaných kusů a náklady na lokalizaci celkem jasně hovoří o tom že čeština s 10M + 5M i se Slováky prostě v prodejích lokalizaci nezaplatí a pokud hry lokalizované nejsou je i menu bezpředmětné.

 |   |  Odpovědět
xbox  |  01. 05. 2017 22:31

jestli chceš hry v češtině tak na konzole zapomeň a nikdo to nezaplati protože konzole jsou shit ale hraju na x360 protože na něm hry vypadaji jako na PC i ghost warrior 3 vypada na x one jako na pc horši jeto u ps4

 |   |  Odpovědět
Emjay  |  02. 05. 2017 03:57

Lháři. Ps4 má vyšší výkon a tudíž nemůže vypadat hůře než xbox verze, jsou víceméně úplně stejné a pc vyhrává. Nemusíš maskovat svou přezdívku doom, podle tvého IQ a diakritiky každý kdo ví, pochopí tohle napíše jen koště DOOM s xbox 360 doma a neustále básnící o i3 a o tom jak jsou konzole k ničemu a přitom si na nich chválí hraní. Teď jsi konečně ukázal jaký jsi ubožák, dobře jsi se sfaulovat. :D

 |   |  Odpovědět
xbox master race  |  02. 05. 2017 12:01

pc je nanic vadí mi že hry vychazeji jen digitalně steam atd kdyby ty hry dělali na blue ray tak ok ale konzole je lepši volba na hry oproti pc mužu hrat všechny hry s gamepadem i strategie jinak pc je lepši jenom v grafice a frame rate jinak nic

 |   |  Odpovědět
xbox master race  |  02. 05. 2017 12:04

lháří ps4 ma horší frame rate než xbox one bloodborne na ps4 dropy na 15fps lol to xbox one a x360 ty exkluzivity jedou v pohodě na 60fps a 30fps žadne dropy na 15fps možna na 25fps ale to taky ujde s gamepadem to nevadi

 |   |  Odpovědět
Emjay  |  03. 05. 2017 08:02

Fakt jsi totální smeták, twl táhni. Sám říkám že je pc nejlepší, ale taky stojí nejvíce, vždy je vše vykoupeno tím pro a proti. Nechápu jak můžeš porovnávat bloodborne a soudit pokles framerate a tím pádem ho srovnat s xbox one, když je to hra jen na Playstation jen dokazuje jak nic nevíš a umíš jen plácat a papouškovat každou kund*vinu co kde přečteš a vůbec ti nevadí, že lžeš a ještě tak tupě. No nic kašlu na to, protože nemám ani tolik času, ani tolik pastelek, aby jsi to vůbec bych schopen pochopit. Troubo.

 |   |  Odpovědět
Emjay  |  03. 05. 2017 08:08

Jinak je mi celkem jedno co si myslíš, ale aspoň to necpi ostatním a zjisti si fakty, ztrapňuješ tu jen sám sebe. Já tvůj názor respektuji ač s ním nesouhlasím, ale snažil jsem se poukázat má nepravdy, ale očividně to nemá smysl, to je jako házet perly sviním a to bez urážky. Sám mám jak konzole, tak herní PC a vše má své pro a proti. Bez ohledu na to, že je pc Master Race nejlepší, jenže to je vykopeno nejvyšší cenou, komu to za to stojí, nechť si své peníze utratí, ale už přestaň mystifikovat a lhát, protože někdo neznalý věci by tě mohl brát vážně a to je důvod, proč vůbec píšu, ač vím že beze smyslu. Howg

 |   |  Odpovědět
Filip  |  02. 05. 2017 09:38

Jak nevyplatí? České menu je otázka pár hodin pro jednoho středoškoláka, pak maximálně jazyková korekce, pokud si chtějí být jistí. To vám musí zvládnout asistentka v kanceláři české pobočky za jedno dopoledne.

Titulky u exkluzivních her neočekávám ale menu je přece otázka minimálních nákladů.

 |   |  Odpovědět
Zdenek  |  02. 05. 2017 12:39

Nevyplatí se překládat hry a pokud nejsou hry je menu irelevantní. Tedy ten kdo rozumí hře bude zákonitě rozumět i základnímu menu. Navíc vzhledem k technickým výrazům a v češtině skloňování budou zbytečně upravovat překlad po každé změně?

 |   |  Odpovědět
Filip  |  02. 05. 2017 13:23

Když mohli fanoušci dělat překlady titulků her na PS3 (já se takhle dostal k Sorcery a pár týdnů na to jsem zjistil, že to překládal kamarád v rámci komunity) tak prostě nemůže být problém přeložit menu a nastavení. S angličtinou problém nemám, ostatně bych asi dál používal ze zvyku angličtinu tak jako tak...ovšem pro spoustu jiných to problém už být může. Ve hře si člověk vždy poradí ale nastavovat něco na PS4, když těm textům nerozumím, už tak fajn není a člověk si může ledasco rozdrbat. Jestli jsou hry přeložené nebo nejsou je, vzhledem k nákladům na překlad systému, úplně jedno. Konzole je stále ještě cílená i na děti (ačkoliv nejsou tou nejpočetnější skupinou) a tak by dospívající a jejich rodiče měli mít možnost rozumnět aspoň menu. A ani u jednoho z nich není znalost angličtiny samozřejmostí.

Dlouhodobě jsem spíš zastánce učení se angličtiny od útlého věku, ostatně já sám jsem velkou část svých znalostí a slovíček nabral hlavně se slovníkem v ruce u her na PS2...ale nutit do toho člověka zas tak právné není, obzvlášť, pokud existuje relativně levná možnost na lokalizaci.

 |   |  Odpovědět
Zdenek  |  03. 05. 2017 06:31

By mě zajímalo zda je tak těžké pochopit že máme-li jazyk který je světové málo používaný tak pokud chceme stejné ceny tak zákonitě překlady nepřipadají v úvahu. A to znamená že i menu, které je bez her opravdu irelevantní bude také ve světovém a nikoliv našem jazyce. Nerozumím-li ani menu tak co budu dělat ve hrách?

 |   |  Odpovědět
Emjay  |  03. 05. 2017 08:17

Jedna šance tu je, povolit editor u všech her, tak jako to má fallout 4 a Skyrim, udělat češtinu v rámci modifikace, to je podle mě řešení win/win, vítězí jak fanoušci kteří rádi češtinu udělají, developer nebude cepován za absenci češtiny a bude klid. Tohle by podle mě bylo ideální řešení. Ještě mě napadá nebýt líný, já sám jsem díky anglickým hrám, vůbec nemusel učit Aj, stačí slovník a pauza a vše co nevím tak se podívám, ano je to otravné a pomalé, ale taktéž je to win/win já se naučím anglicky což je super deviza. Mě to takto bavilo a tím lépe jsem pak vše chápal, navíc humor se těžko překládá a originál je prostě vždy nejlepší, ať si každý hází špínu jak chce, každopádně starší ročníky na to nemají čas, naštěstí mě tohle zastihlo v mladém věku, což mi ohromně pomohlo v aj gramatice. Jediný fakt je, že kdyby byla cz povinná, tak se to prostě nezaplatí, pokud to nemá komerční úspěch jako zaklínač. Jen je divné, že takové Naugty dog začíná překládat a ostatní také, takže pozitivní posun určitě vidím, akorát ty modifikace by byli i tak nejlepší věc a povinně u všechny. A to i když vím, že to asi nejde.

 |   |  Odpovědět
Mattek  |  02. 05. 2017 22:41

No to je demence :D

 |   |  Odpovědět
 |  30. 04. 2017 13:20

ja furt cekam na novy Wipeout,oprasenou starou verzi nechci.Grand Turismo taky nikde a kdo vi jak si hra povede.A to uz ma PS4 pulku zivotnosti zasebou.PS4 je prvni konzole,kde proste neni zadny WOW efekt,neco z ceho bych se posadil na zadek...a rekl bych si jo to musim mit.S klukem obcas neco zahraju na trojce,ale,ze bych musel menit?Zatim ne.

 |   |  Odpovědět
Player  |  30. 04. 2017 17:36

Uncharted 4 nic? Horizon zero dawn nic?

 |   |  Odpovědět
Skimmy  |  30. 04. 2017 19:16

Pořád na jedno brdo tyhle tituly, ale to Grand Turismo stále nikde...

 |   |  Odpovědět
Jan  |  01. 05. 2017 11:34

No Gran Turismo je zavodny wanna be simulator kde chodite s autami po okruhu ? Mna osobne GT Sport nezaujal, ale chapem, ze niekoho ano, no v com by mal byt revolucnejsi nez napriklad Horizon: Zero Dawn fakt netusim

 |   |  Odpovědět
Filip  |  02. 05. 2017 09:34

Grand Turismo je na stejný brdo jako ostatní závodní hry. To už v tobě má víc originality i GTA

 |   |  Odpovědět
xbox master race  |  02. 05. 2017 12:03

forza je lepši odost než gt

 |   |  Odpovědět
Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor