Ubisoft loni představil svoje plány na návrat oblíbené strategické série Heroes of Might & Magic. Nový díl s podtitulem Olden Era vyjde ve druhém kvartálu letošního roku v předběžném přístupu a vývojáři z týmu Unfrozen ho budou ladit a vychytávat chyby ve spolupráci s komunitou. Dle popisu hry na Steamu bychom se finální verze měli dočkat v příštím roce. Už teď ale přichází pozitivní zpráva pro tuzemské hráče. Se spuštěním předběžného přístupu bude hra rovnou obsahovat i oficiální české titulky.
Překlad má pod palcem Filip Ženíšek, který se herními lokalizacemi zabývá dlouhá léta a podílel se i na těch největších překladech do češtiny, jako je třetí Zaklínač, Skyrim nebo hry ze série Assassin's Creed. Sám se existencí českého překladu pochlubil na X, přímo Ubisoft ho pak spolu s přídavkem maďarštiny oznámil v postup na Steamu.
