Čeština v nejpokročilejší fázi je už dostupná zde:https://jamesovy-cestiny.wz.cz/tes4-oblivion-remaster
No opravdu palčivá recenze hry ve verzi 0.4 (za plnou cenu), která má asi 100 bugů různé závažnosti. Optimalizace hry je taktéž odpovídající použitému Unreal engine 5. Takže 8/10 chápu jako hodně podlézání velkovydavatelství a praktikám nenažraného korporátu....Těším se na Skyblivion....
No dle fotek je prostředí úžasný. V tehdejší době jsem spolu se starým Oblivionem (kterej dodneška nemám úplně dohranej, hlavní příběh jo, ale vedlejší linky těch různejch klanů ne) hrál Gothic 2 a Gothic 3, kde ta trojka se mi vizuálně líbila víc, byla taková přirozenější, původní Oblivion je barevně přeci jen divnej, hlavně tráva a zeleň, mramorový stavby takový moc přesvětlený, vlastně jen v interiérech je to super. Avšak tehdejší komp mi nějak nezvládal tu ohnivou animaci při vstupu do brány, padalo to docela často, ale příběh byl suprovej, vlastně se dá říct, že Oblivion (aj Gothicy, aj Skyrim, aj Zaklínače atd.) jsem nehrál, ale žil.A hlavně, kdyby nebyl česky, tak bych ho ani nehrál.Takže otázka: bude někdy čeština i pro tenhle O.R.?
Dá se dohledat fanouškovská AI čeština pro PC verzi. Ale je samozřejmě potřeba počítat s tím, že to nebude dokonalý překlad.
Radši si počkám, až tu AI verzi někdo zkoriguje do normálnosti, jako jsem si počkal u Hogwart Legacy
Čeština měla být dostupná ihned po vydání. Na webech určitě najdete. Jedná se zatím AI překlad. A co se týče vedlejších linek guild. Silně doporučuji dohrát. 👍🏻
Vím, že jsem měl rozdělanou tu linku nájemnýho vraha a nějakou další možná i dokončenou, teď si jen nevybavuju, co to bylo, nehrál jsem to cca 10 let, i když je to furt v kompu (přenášel jsem disk při upgradech železa, dokonce klonoval disk na větší disk a posléze i do ještě většího ssd, přežilo to předtím i upgrade z wxp do win7 a pak přes w10 do w11)
Jak úkoly temného bratrstva, tak zlodějská linka mě bavily asi nejvíc. Gilda válečníku a mágů taky stojí za to.
Oblivion se mi ve své době líbil a dohrál jsem ho (overhaul). Ale kvůli novému enginu to hrát podruhé nebudu. A mladší nevím jestli už nemají v RPG jiné preference. Možná až bude TES VI ...
Skyblivion je už také hotový, tak mi to moc nedává smysl.
Potvrďte prosím přezdívku, kterou jsme náhodně vygenerovali, nebo si zvolte jinou. Zajistí, že váš profil bude unikátní.
Tato přezdívka je už obsazená, zvolte prosím jinou.